Špioni nejsou jako my

Od té doby, co v sobotu ve věku 89 let zemřel John le Carré, je často citován jeho výrok pro New York Times z roku 2017, že „špioni ze zpětného pohledu neovlivnili vůbec nic“. Nevyhráli studenou válku, řekl. Pozorný čtenář le Carréových románů a komentářů veřejných událostí (zejména války) by si mohl myslet, že je to další z jeho klamů v roli bývalého tajného agenta. Velké události studené války byly bezpochyby rozhodovány ve Washingtonu a v Moskvě a nikoli na úrovni George Smileyho, o tom nemůže být s autorem sporu. Avšak ve své vlastní tzv. Smileyho trilogii vysvětluje, jak sovětští špioni používali mnohovrstevnaté struktury offshorových společností pro utajované platby. Tyto znalosti se hodily východoevropským agentům a obchodním zástupcům, ze kterých se po konci studené války stali kapitalisté. Jen si přečtěte knihu Jaroslava Kmenty Boss Babiš. Agenti možná nevyhráli studenou válku, ale patřili k jejich hlavním vítězům. Ti, kdo nebyli součástí hry, to prostě nemají chápat.